1000Mtr /roll SS316L സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ കോയിൽഡ് ട്യൂബിംഗ്
പ്രിയ ഉപഭോക്താവേ, ഞങ്ങളുടെ പ്രീമിയം സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ 316L ക്ലാസ് സീംലെസ്സ് കോയിൽഡ് ട്യൂബിംഗ് നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.ഞങ്ങൾ ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് പ്രൊഡക്ഷൻ, ടെസ്റ്റിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ ഉള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ കോയിൽഡ് ട്യൂബിംഗ് നിർമ്മാതാക്കളാണ്.3/4in, 1in, 1 1/2in, 1 3/4in, 2in, 2 3/8in മുതലായവ ഉൾപ്പെടെ വിവിധ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളുടെ 316L കോയിൽഡ് ട്യൂബിംഗ് നമുക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും. സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാവുന്നതാണ്.ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ASTM A269, ASTM A789, ASTM B704, ASTM A370, ASTM A450, ASTM E426 എന്നിവയും മറ്റ് മാനദണ്ഡങ്ങളും പാലിക്കുന്നു.വർഷങ്ങളായി, ഞങ്ങൾ കെ‌എൻ‌പി‌സി, കെ‌ഒ‌സി, ദേശീയ എണ്ണ കമ്പനികൾ എന്നിവയുമായി പ്രോജക്‌ടുകളിൽ ചേർന്നു, ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും നന്നായി വിറ്റു.ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം ഉപഭോക്താക്കൾ വളരെയധികം പ്രശംസിച്ചു.നമുക്ക് തടസ്സമില്ലാത്തതും വെൽഡ് ചെയ്തതുമായ കോയിൽഡ് ട്യൂബുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും.ചില കോയിൽഡ് ട്യൂബിംഗ് കോയിലുകൾക്ക് 100-30,000 അടി നീളമുണ്ട്, ആഴത്തിലുള്ള കിണറുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.ആവശ്യമെങ്കിൽ, അന്വേഷിക്കാൻ സ്വാഗതം, നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുക!
ഭൌതിക ഗുണങ്ങൾ
വിളവ് ശക്തി: ≥40,000 psi
ടെൻസൈൽ ശക്തി: ≥70,000 psi
പരമാവധി കാഠിന്യം: 200HV
കെമിക്കൽ കോമ്പോസിഷൻ-%
കാർബൺ ≤0.030
മാംഗനീസ് ≤2.00
ഫോസ്ഫറസ് ≤0.045
സൾഫർ ≤0.030
സിലിക്കൺ ≤0.75
ക്രോമിയം 16.0-18.0
നിക്കൽ 10.0-14.0
മോളിബ്ഡിനം 2.00-3.00
ട്യൂബ് ബോഡി ലോഡ്:
നിർദ്ദിഷ്ട ഭിത്തിയിൽ കണക്കാക്കിയ യീൽഡ് & ടെൻസൈൽ മിനിമം.
ഹൈഡ്രോസ്റ്റാറ്റിക് ടെസ്റ്റ് മർദ്ദം:
പൂർത്തിയാക്കിയ എല്ലാ കോയിൽഡ് ട്യൂബിംഗ് സ്ട്രിംഗുകളും ഷിപ്പിംഗിന് മുമ്പ് ഹൈഡ്രോസ്റ്റാറ്റിക് മർദ്ദം പരീക്ഷിച്ചിരിക്കണം. ഹൈഡ്രോസ്റ്റാറ്റിക് ടെസ്റ്റ് മർദ്ദം സൈദ്ധാന്തിക ബർസ്റ്റ് യീൽഡ് സ്ട്രെങ്തിന്റെ 90% അല്ലെങ്കിൽ 17,500 psi അല്ലെങ്കിൽ 120700 kpa (വാങ്ങുന്നയാളും നിർമ്മാതാവും തമ്മിൽ പ്രത്യേകമായി സമ്മതിച്ചില്ലെങ്കിൽ) കുറവായിരിക്കും.
ആന്തരിക വിളവ്: ആന്തരിക സമ്മർദ്ദം
കുറഞ്ഞ വിളവ് ഉപയോഗിച്ച് വിളവ് ഉണ്ടാക്കുക
ശക്തിയും കുറഞ്ഞ മതിൽ കനവും.
ട്യൂബ് അവസ്ഥയുടെ പ്രവർത്തനമാണ് പരമാവധി പ്രവർത്തന സമ്മർദ്ദം, അത് ഉപയോക്താവ് നിർണ്ണയിക്കുന്നു.
കുറഞ്ഞ മതിൽ കനവും കുറഞ്ഞ വിളവ് ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ടോർക്ക് മൂല്യങ്ങൾ കണക്കാക്കുന്നു.
അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം ലഭ്യമായ മറ്റ് വലുപ്പം/മതിൽ കനം.
മുകളിലുള്ള ഡാറ്റ നിർദ്ദിഷ്ട കുറഞ്ഞ ശക്തിയിൽ പുതിയ ട്യൂബുകൾക്കുള്ളതാണ്.
സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ മെറ്റീരിയലിന്റെ കെമിക്കൽ കോമ്പോസിഷൻ പട്ടിക
| A312 ഗ്രേഡുകൾ | യുഎൻഎസ് | C | Mn | P | S | Si | Cr | Ni | Mo | Ti | Nb | N |
| TP304 | എസ് 30400 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 18.0-20.0 | 8.0-11.0 | ||||
| TP304L | എസ് 30403 | 0.035 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 18.0-20.0 | 8.0-13.0 | ||||
| TP304H | എസ് 30409 | 0.04-0.10 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 18.0-20.0 | 8.0-11.0 | ||||
| TP304N | എസ് 30451 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 18.0-20.0 | 8.0-18.0 | 0.10-0.16 | |||
| TP304LN | എസ് 30453 | 0.035 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 18.0-20.0 | 8.0-12.0 | 0.10-0.16 | |||
| TP309S | എസ് 30908 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 22.0-24.0 | 12.0-15.0 | 0.75 | |||
| TP309H | എസ് 30909 | 0.04-0.10 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 22.0-24.0 | 12.0-15.0 | ||||
| TP309Cb | എസ് 30940 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 22.0-24.0 | 12.0-16.0 | 0.75 | 10xC മിനിറ്റ് | ||
| 1.10 പരമാവധി | ||||||||||||
| TP309HCb | എസ് 30941 | 0.04-0.10 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 22.0-24.0 | 12.0-16.0 | 0.75 | 10xC മിനിറ്റ് | ||
| 1.10 പരമാവധി | ||||||||||||
| TP310S | എസ് 3108 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 24.0-26.0 | 19.0-22.0 | 0.75 | |||
| TP310H | എസ് 3109 | 0.04-0.10 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 24.0-26.0 | 19.0-22.0 | ||||
| TP310Cb | എസ് 31040 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 24.0-26.0 | 19.0-22.0 | 0.75 | 10xC മിനിറ്റ് | ||
| 1.10 പരമാവധി | ||||||||||||
| TP310HCb | എസ് 31041 | 0.04-0.10 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 24.0-26.0 | 19.0-22.0 | 0.75 | 10xC മിനിറ്റ് | ||
| 1.10 പരമാവധി | ||||||||||||
| TP316 | എസ് 3160 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 16.0-18.0 | 11.0-14.0 | 2.0-3.0 | |||
| TP316L | എസ് 31603 | 0.035 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 16.0-18.0 | 10.0-14.0 | 2.0-3.0 | |||
| TP316H | എസ് 31609 | 0.04-0.10 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 16.0-18.0 | 11.0-14.0 | 2.0-3.0 | |||
| TP316Ti | എസ് 31635 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 0.75 | 16.0-18.0 | 10.0-14.0 | 2.0-3.0 | 5x | 0.1 | |
| (സിഎൻ) | ||||||||||||
| -0.7 | ||||||||||||
| TP316N | എസ് 31651 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 16.0-18.0 | 10.0-14.0 | 2.0-3.0 | 0.10-0.16 | ||
| TP316LN | എസ് 31653 | 0.035 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 16.0-18.0 | 11.0-14.0 | 2.0-3.0 | 0.10-0.16 | ||
| TP317 | എസ് 3170 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 18.0-20.0 | 10.0-14.0 | 3.0-4.0 | |||
| TP317L | എസ് 31703 | 0.035 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 18.0-20.0 | 11.0-15.0 | 3.0-4.0 | |||
| TP321 | എസ് 3210 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 17.0-19.0 | 9.0-12.0 | 0.1 | |||
| TP321H | എസ് 32109 | 0.04-0.10 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 17.0-19.0 | 9.0-12.0 | 0.1 | |||
| TP347 | എസ് 3470 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 17.0-19.0 | 9.0-13.0 | ||||
| TP347H | എസ് 34709 | 0.04-0.10 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 17.0-19.0 | 9.0-13.0 | ||||
| TP347LN | എസ് 34751 | 0.05-0.02 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 17.0-19.0 | 9.0-13.0 | 0.20- | 0.06-0.10 | ||
| 50 | ||||||||||||
| TP348 | എസ് 3480 | 0.08 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 17.0-19.0 | 9.0-13.0 | ||||
| TP348H | എസ് 34809 | 0.04-0.10 | 2 | 0.045 | 0.03 | 1 | 17.0-19.0 | 9.0-13.0 | ||||
കോയിൽഡ് ട്യൂബിംഗും കോയിൽഡ് ലൈൻ പൈപ്പും
ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ പേര്: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ കോയിൽഡ് ട്യൂബും കോയിൽഡ് ലൈൻ പൈപ്പും
ഉൽപ്പന്ന തരങ്ങളും സവിശേഷതകളും:
OD: 19.05mm~88.9mm
WT :1.91mm-7.62mm
നീളം:പരമാവധി.8000മീ
സിംഗിൾ റീലിന്റെ പരമാവധി ഭാരം: 30t (റീൽ ഒഴികെ)
ഡ്രമ്മിന്റെ പരമാവധി പുറം വ്യാസം: 3.40മീ
സ്പെസിഫിക്കേഷൻ: ASTM A269, A213, ASTM A789, ASTM B704, ASTM A370, ASTM A450, APIRP5 C7, JISG4305, JIS G3463, DIN2469, API സ്പെക് 5ST.5എൽസിപി
സ്റ്റീൽ ഗ്രേഡ്: API സ്പെക്.5ST CT70-CT110,API സ്പെസിഫിക്കേഷൻ.5LCP X52Cx90C,
316L, 304L, Inconel625, Incoloy825,UNS N04400 、UNS S32205/S31803 (ASTM A240）), S2507/ UNS S32750
വിളവ് ശക്തി: കോയിൽഡ് ട്യൂബിംഗ് 483mpa-758mpa (70ksi-110ksi), കോയിൽഡ് ലൈൻ പൈപ്പ് 359mpa-621mpa (52ksi-90ksi)
ശ്രദ്ധിക്കുക: ഉപഭോക്തൃ ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ, മെറ്റീരിയലുകൾ, ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ദൈർഘ്യം എന്നിവ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാവുന്നതാണ്
ഡ്യൂപ്ലെക്സ്, നിക്കൽ അലോയ്, സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഗ്രേഡുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് വ്യവസായ, ഉപഭോക്തൃ-നിർദ്ദിഷ്ട ആവശ്യകതകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് കോയിൽഡ് ട്യൂബുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വിപുലമായ അനുഭവമുണ്ട്.100 അടി (30 മീറ്റർ) മുതൽ 30,000 അടി (10,000 മീറ്റർ) വരെ നീളത്തിൽ കോയിൽഡ് ട്യൂബുകൾ ലഭ്യമാണ്. ഉപയോക്താക്കളുടെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾക്കനുസരിച്ച് ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കിയ ഐപിപിസി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ തടിയിലോ മെറ്റൽ റീലുകളിലോ ട്യൂബുകൾ ചുരുട്ടാം.കെമിക്കൽ കുത്തിവയ്പ്പിനുള്ള കാപ്പിലറി ട്യൂബുകൾ, സബ്സീ സേഫ്റ്റി വാൽവുകൾക്കുള്ള നഗ്നവും പൊതിഞ്ഞതുമായ ഹൈഡ്രോളിക് കൺട്രോൾ ലൈൻ, വേഗത സ്ട്രിംഗുകൾ, വർക്ക് സ്ട്രിംഗുകൾ, സ്റ്റീൽ ട്യൂബ് പൊക്കിളുകൾ എന്നിവ ആപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
പോളിഷ് ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ മെഡിക്കൽ കോയിൽ ട്യൂബുകളും മെട്രിക് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ട്യൂബുകളും EMHK നിർമ്മിക്കുന്നു.ഓയിൽ ഡ്രില്ലിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോം, ഓയിൽ വെൽ, ഹീറ്റ്വെൽ എന്നിവയിൽ ഉപയോഗിക്കാം. ഇത് പോളിഷ് ചെയ്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ മെഡിക്കൽ കോയിൽ ട്യൂബുകളുടെയും മെട്രിക് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ട്യൂബുകളുടെയും മികച്ച നിലവാരമുള്ള ശ്രേണി നൽകുന്നു.മെഡിക്കൽ കോയിൽ ട്യൂബുകൾ വിവിധ വസ്തുക്കളിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.മിനുക്കിയ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ മെഡിക്കൽ കോയിൽ ട്യൂബുകൾ മിനുക്കിയ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ട്യൂബുകളാണ്, അവ മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളിൽ കോയിലുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
316L സീംലെസ്സ് സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ കോയിൽഡ് ട്യൂബ്/പൈപ്പ്, മെറ്റീരിയൽ: 304 / 304L / 316 / 316L / ഡ്യൂപ്ലെക്സ് 2205 / മോണൽ 400 / ഇൻകണൽ 625 / ഇൻകണൽ 825 ,ഉപരിതലം: അകത്തും പുറത്തും ചോർച്ചയില്ലാതെ വൃത്തിയുള്ളതും വൃത്തിയുള്ളതും വൃത്തിയുള്ളതുമാണ്. വലിപ്പം:1/8″*0.025″,1/4″*0.049″,3/8″*0.049″ ,1/2″*0.049″,1/2″*0.065″, 3/4″*0,075 1″*0.075,1 1/2″*0.083″,2″*0.109″,2 3/8*0.109″,2 5/8*0.118″,3 1/2*0.156″, തുടങ്ങിയവ.
സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ കാപ്പിലറി ട്യൂബുകളുടെ വലുപ്പവും മർദ്ദം റേറ്റിംഗും:
| സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ കാപ്പിലറി ട്യൂബിന്റെ വലിപ്പം
| ||||
| ഇനം | ഗ്രേഡ് | വലിപ്പം | നീളം | സമ്മർദ്ദം (എംപിഎ) |
| 1 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | 1/8″×0.025″ | 3200 | 80
|
| 2 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | 1/8″×0.035″ | 3200 | 100
|
| 3 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | 1/4″×0.035″ | 2000 | 100
|
| 4 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | 1/4″×0.049″ | 2000 | 100
|
| 5 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | 3/8″×0.035″ | 1500 | 80
|
| 6 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | 3/8″×0.049″ | 1500 | 100
|
| 7 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | 1/2″×0.049″ | 1000 | 80
|
| 8 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | 1/2″×0.065″ | 1000 | 100
|
| 9 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ3mm×0.7mm | 3200 | 80
|
| 10 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ3mm×0.9mm | 3200 | 100
|
| 11 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ4mm×0.9mm | 3000 | 100
|
| 12 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ4mm×1.1mm | 3000 | 100
|
| 13 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ6mm×0.9mm | 2000 | 100
|
| 14 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ6mm×1.1mm | 2000 | 100
|
| 15 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ8mm×1mm | 1800 | 80
|
| 16 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ8mm×1.2mm | 1800 | 100
|
| 17 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ10mm×1mm | 1500 | 70
|
| 18 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ10mm×1.2mm | 1500 | 70
|
| 19 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ10mm×2mm | 500 | 100
|
| 20 | 316L 304L 304 625 825 2205 2507 | φ12mm×1.5mm | 500 | 80 |
| ഉത്പന്നത്തിന്റെ പേര് | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ കോയിൽഡ് ട്യൂബ്, സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ കോയിൽഡ് ട്യൂബ്/പൈപ്പ്, സീംലെസ്സ് കാപ്പിലറി ട്യൂബ്, റോൾഡ് ട്യൂബിംഗ്/പൈപ്പ്, സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പ്രിസിഷൻ ട്യൂബിംഗ്, സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ തുടർച്ചയായ എണ്ണ പൈപ്പ്, നന്നായി ചൂടാക്കി എണ്ണ നീളം വളയുന്ന പൈപ്പ് | ||
| മെറ്റീരിയൽ | 304,316L, ഡ്യൂപ്ലെക്സ് 2205, മോണൽ 400, ഇൻകണൽ 825, ഇൻകണൽ 625, യുഎൻഎസ് N04400 、UNS S32205/S31803（ASTM A240）、S2507/ S2507/ യുഎൻഎസ് 50പെക്, S327.5ST CT70-CT110,API സ്പെസിഫിക്കേഷൻ.5LCP X52Cx90C | ||
| കനം | 0.1-7.62 മിമി | ||
| OD | 0.3-88.9 മി.മീ | ||
| ഉപരിതല ഫിനിഷ് | അഴുകിയതും തിളക്കമുള്ളതും，അകത്തും പുറത്തും വൃത്തിയുള്ളത്, ബർറുകളൊന്നുമില്ല, ഇരുവശവും തടസ്സമില്ലാത്തത്. | ||
| സ്റ്റാൻഡേർഡ് | ASTM A269,A213, ASTM A789, ASTM B704, ASTM A370, ASTM A450, APIRP5 C7, JISG4305, JIS G3463, DIN2469, JIS G4305 / 20GB 789, 20 GB 705-2020 GB / T20270 T PI സ്പെക് 5ST, API സ്പെക്.5എൽസിപി | ||
| നീളം | ഓരോ റോളും 200-10000 മീറ്ററാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ക്ലയന്റിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം | ||
| അപേക്ഷ | ഓയിൽ ഡ്രില്ലിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോം, എണ്ണ കിണർ, ഹീറ്റ്വെൽ.എണ്ണ, പ്രകൃതി വാതക ഭക്ഷണം, ഭക്ഷ്യ വ്യവസായം, പാനീയ ഉപകരണങ്ങൾ, ബിയർ മെഷീൻ, ഹീറ്റ് എക്‌സ്‌ചേഞ്ചർ, പാൽ/ജലവിതരണ സംവിധാനം, മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ, സൗരോർജ്ജം, മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ, വ്യോമയാനം, എയ്‌റോസ്‌പേസ്, കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ്, പെട്രോളിയം, മറ്റ് വ്യവസായങ്ങൾ എന്നിവയിലും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. | ||
| പാക്കിംഗ് | ബബിൾ ഫിലിം, സ്റ്റീൽ ഡ്രം, സ്റ്റീൽ പാലറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ മരം പെട്ടി.നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനകൾ അനുസരിച്ച് | ||
